Actueel

2 dagen, 8 bioscoopfilms 🍿

Zo zagen mijn afgelopen zondag en maandag eruit bij filmfestival Film by the Sea in Vlissingen. Het begint onderhand een jaarlijks uitje te worden en…

Lees meer

‘Strand’ versus ‘plage’

Twee woorden met dezelfde betekenis, maar een totaal andere oorsprongDat ‘strand’ in het Frans ‘plage’ is wist je waarschijnlijk wel.Maar hebben beide woorden ook dezelfde…

Lees meer

Een film in de werkelijkheid

🎬 Twee jaar geleden ondertitelde ik de film 𝘓𝘦𝘴 𝘈𝘭𝘨𝘶𝘦𝘴 𝘝𝘦𝘳𝘵𝘦𝘴 van Pierre Jolivet.Deze week bereikte het verhaal zijn apotheose, in de werkelijkheid…Ik ondertitelde de…

Lees meer

Alors je chante!

AI mag snel en goedkoop zijn, maar als het om kwaliteit gaat, wint de menselijke vertaler. Waarom AI een goede aanvulling kan zijn, maar een…
Lees meer
1 2
Scroll naar boven